Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.81.29: सारा समाचार सुनकर शुक्राचार्य वहाँ आये और राजा से मिले। महाबली शुक्राचार्य को आते देख राजा ययाति ने उन्हें प्रणाम किया और हाथ जोड़कर नम्रतापूर्वक खड़े हो गए। | mahabharat अध्याय 1.81: सखियोंसहित देवयानी और शर्मिष्ठाका वन-विहार, राजा ययातिका आगमन, देवयानीकी उनके साथ बातचीत तथा विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्रुत्वैव च स राजानं दर्शयामास भार्गव:।
दृष्ट्वैव चागतं शुक्रं ययाति: पृथिवीपति:।
ववन्दे ब्राह्मणं काव्यं प्राञ्जलि: प्रणत: स्थित:॥ २९॥
अनुवाद
सारा समाचार सुनकर शुक्राचार्य वहाँ आये और राजा से मिले। महाबली शुक्राचार्य को आते देख राजा ययाति ने उन्हें प्रणाम किया और हाथ जोड़कर नम्रतापूर्वक खड़े हो गए।
On hearing all the news, Shukracharya came there and met the king. Seeing the great Brahmin Shukracharya coming, King Yayati bowed to him and stood humbly with folded hands.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
