Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.81.13: आपका रूप और वेश तो राजा के समान है और आप ब्राह्मी भाषा (शुद्ध संस्कृत भाषा) बोल रहे हैं। मुझे बताइए, आपका नाम क्या है, आप कहाँ से आए हैं और किसके पुत्र हैं?॥13॥ | mahabharat अध्याय 1.81: सखियोंसहित देवयानी और शर्मिष्ठाका वन-विहार, राजा ययातिका आगमन, देवयानीकी उनके साथ बातचीत तथा विवाह । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजवद् रूपवेषौ ते ब्राह्मीं वाचं बिभर्षि च।
को नाम त्वं कुतश्चासि कस्य पुत्रश्च शंस मे॥ १३॥
अनुवाद
आपका रूप और वेश तो राजा के समान है और आप ब्राह्मी भाषा (शुद्ध संस्कृत भाषा) बोल रहे हैं। मुझे बताइए, आपका नाम क्या है, आप कहाँ से आए हैं और किसके पुत्र हैं?॥13॥
Your appearance and attire are like those of a king and you are speaking in Brahmi language (pure Sanskrit language). Tell me; what is your name, where have you come from and whose son are you?॥13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
