वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात् पिता की आज्ञा पाकर राजकुमारी शर्मिष्ठा तुरन्त ही रथ पर सवार होकर राजधानी से बाहर निकल पड़ी। उस समय वह एक हजार कन्याओं से घिरी हुई थी।
Vaishampayana says - Janamejaya! Thereafter, by her father's order, Princess Sharmishtha immediately boarded a chariot and left the capital. At that time, she was surrounded by a thousand girls.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥