श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 8: प्रमद्वराका जन्म, रुरुके साथ उसका वाग्दान तथा विवाहके पहले ही साँपके काटनेसे प्रमद्वराकी मृत्यु  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  1.8.22 
प्रसुप्ते वाभवच्चापि भुवि सर्पविषार्दिता।
भूयो मनोहरतरा बभूव तनुमध्यमा॥ २२॥
 
 
अनुवाद
वह ज़मीन पर ऐसे लेटी थी मानो गहरी नींद में हो, साँप के ज़हर से पीड़ित हो। उसके शरीर का मध्य भाग बेहद पतला था। बेहोशी की हालत में भी वह बेहद आकर्षक लग रही थी।
 
She was lying on the ground as if she was in a deep sleep, afflicted by the poison of a snake. The middle part of her body was extremely thin. She looked very attractive even in that unconscious state.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas