श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 8: प्रमद्वराका जन्म, रुरुके साथ उसका वाग्दान तथा विवाहके पहले ही साँपके काटनेसे प्रमद्वराकी मृत्यु  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  1.8.18 
नापश्यत् सम्प्रसुप्तं वै भुजङ्गं तिर्यगायतम्।
पदा चैनं समाक्रामन्मुमूर्षु: कालचोदिता॥ १८॥
 
 
अनुवाद
सड़क पर एक साँप तिरछा पड़ा था, काफ़ी जगह घेर रहा था। प्रमद्वारा ने उसे देखा नहीं। वह मौत से प्रेरित थी और मरना चाहती थी, इसलिए उसने साँप को पैरों तले रौंद दिया और आगे बढ़ गई।
 
A snake was lying diagonally across the road, occupying a wide area. Pramdwara did not see it. She was driven by death and wanted to die, so she trampled the snake under her feet and moved ahead.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas