Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.78.d2: सुन्दरता, वीरता और बल से संपन्न आप कौन हैं जो मेरा परिचय पूछ रहे हैं? यहाँ आने का कारण बताइए। मैं यह सब स्पष्ट रूप से सुनना चाहता हूँ। | mahabharat अध्याय 1.78: देवयानी और शर्मिष्ठाका कलह, शर्मिष्ठाद्वारा कुएँमें गिरायी गयी देवयानीको ययातिका निकालना और देवयानीका शुक्राचार्यजीके साथ वार्तालाप । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(पृच्छसे मां कस्त्वमसि रूपवीर्यबलान्वित:।
ब्रूह्यत्रागमनं किं वा श्रोतुमिच्छामि तत्त्वत:॥
अनुवाद
सुन्दरता, वीरता और बल से संपन्न आप कौन हैं जो मेरा परिचय पूछ रहे हैं? यहाँ आने का कारण बताइए। मैं यह सब स्पष्ट रूप से सुनना चाहता हूँ।
Who are you, endowed with beauty, valour and strength, that you are asking for my introduction? Tell me the reason for your arrival here. I want to hear all this clearly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
