Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.78.d1: भिक्खी! अब से अगर तूने मेरे विरुद्ध कुछ कहा, तो मैं अपनी दासियों से तुझे यहाँ से घसीटवा दूँगी।   |   mahabharat अध्याय 1.78: देवयानी और शर्मिष्ठाका कलह, शर्मिष्ठाद्वारा कुएँमें गिरायी गयी देवयानीको ययातिका निकालना और देवयानीका शुक्राचार्यजीके साथ वार्तालाप   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 78: देवयानी और शर्मिष्ठाका कलह, शर्मिष्ठाद्वारा कुएँमें गिरायी गयी देवयानीको ययातिका निकालना और देवयानीका शुक्राचार्यजीके साथ वार्तालाप  »  श्लोक d1
 
 
श्लोक  1.78.d1 
(प्रतिकूलं वदसि चेदित: प्रभृति याचकि।
आकृष्य मम दासीभि: प्रस्थाप्यसि बहिर्बहि:॥ )
 
 
अनुवाद
भिक्खी! अब से अगर तूने मेरे विरुद्ध कुछ कहा, तो मैं अपनी दासियों से तुझे यहाँ से घसीटवा दूँगी।
 
Bhikkhi! From now on if you say anything against me, I will have my maids drag you out of here.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd