|
| |
| |
श्लोक 1.76.56  |
शुक्र उवाच
किं ते प्रियं करवाण्यद्य वत्से
वधेन मे जीवितं स्यात् कचस्य।
नान्यत्र कुक्षेर्मम भेदनेन
दृश्येत् कचो मद्गतो देवयानि॥ ५६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| शुक्राचार्य बोले, "पुत्री देवयानी! अब मैं तुम्हारे लिए सबसे अच्छा क्या कर सकता हूँ? मुझे मारकर ही कच को जीवित किया जा सकता है। मेरे पेट को चीरने के अलावा और कोई उपाय नहीं है, जिससे मेरे शरीर के भीतर बैठा कच बाहर दिखाई दे।" 56. |
| |
| Shukracharya said, "Daughter Devyani! What is the best thing I can do for you now? Only by killing me can Kacha come back to life. There is no other way except ripping my stomach open so that Kacha sitting inside my body can be seen outside." 56. |
| ✨ ai-generated |
| |
|