श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 76: कचका शिष्यभावसे शुक्राचार्य और देवयानीकी सेवामें संलग्न होना और अनेक कष्ट सहनेके पश्चात् मृतसंजीवनी विद्या प्राप्त करना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  1.76.25 
स शीलयन् देवयानीं कन्यां सम्प्राप्तयौवनाम्।
पुष्पै: फलै: प्रेषणैश्च तोषयामास भारत॥ २५॥
 
 
अनुवाद
भरत! आचार्य देवयानी की पुत्री भी युवावस्था में प्रवेश कर चुकी थी। कच्छ उसके लिए फूल-फल लाता और जो कुछ वह कहती, वह करता। इस प्रकार उसकी सेवा करके वह उसे सदैव प्रसन्न रखता॥ 25॥
 
Bharat! The daughter of Acharya Devyani had also entered her youth. Kachha would bring flowers and fruits for her and would do whatever she asked him to do. Thus, by serving her, he would always keep her happy.॥ 25॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas