दत्त्वा च यौवनं राजा पूरुं राज्येऽभिषिच्य च।
अतृप्त एव कामानां पूरुं पुत्रमुवाच ह॥ ५५॥
अनुवाद
राजा ने पुरु की जवानी उसे लौटाकर उसे राजा पद पर अभिषिक्त किया और जीवन के सुखों से असंतुष्ट होकर अपने पुत्र पुरु से कहा -॥55॥
Having restored Puru's youth to him, the king anointed him as the king, and being dissatisfied with the pleasures of life, he said to his son Puru -॥ 55॥