Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.75.54: हे जनमेजय! इस प्रकार भोगों की व्यर्थता पर विचार करके अत्यन्त बुद्धिमान राजा ययाति ने बुद्धि द्वारा मन को एकाग्र किया और अपने पुत्र से उसका बुढ़ापा छीन लिया। | mahabharat अध्याय 1.75: दक्ष, वैवस्वत मनु तथा उनके पुत्रोंकी उत्पत्ति; पुरूरवा, नहुष और ययातिके चरित्रोंका संक्षेपसे वर्णन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे जनमेजय! इस प्रकार भोगों की व्यर्थता पर विचार करके अत्यन्त बुद्धिमान राजा ययाति ने बुद्धि द्वारा मन को एकाग्र किया और अपने पुत्र से उसका बुढ़ापा छीन लिया।
Janamejaya! The extremely intelligent King Yayati, having thus contemplated the futility of pleasures, concentrated his mind with his intellect and took back his old age from his son.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥