श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 75: दक्ष, वैवस्वत मनु तथा उनके पुत्रोंकी उत्पत्ति; पुरूरवा, नहुष और ययातिके चरित्रोंका संक्षेपसे वर्णन  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  1.75.54 
इत्यवेक्ष्य महाप्राज्ञ: कामानां फल्गुतां नृप।
समाधाय मनो बुद्धॺा प्रत्यगृह्णाज्जरां सुतात्॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
हे जनमेजय! इस प्रकार भोगों की व्यर्थता पर विचार करके अत्यन्त बुद्धिमान राजा ययाति ने बुद्धि द्वारा मन को एकाग्र किया और अपने पुत्र से उसका बुढ़ापा छीन लिया।
 
Janamejaya! The extremely intelligent King Yayati, having thus contemplated the futility of pleasures, concentrated his mind with his intellect and took back his old age from his son.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd