Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.75.13: बुद्धिमान मनु बड़े पुण्यात्मा थे, जिनके बल पर सूर्यवंश की स्थापना हुई। मनुष्यों से संबंधित यह मनुवंश उन्हीं के कारण प्रसिद्ध हुआ॥13॥   |   mahabharat अध्याय 1.75: दक्ष, वैवस्वत मनु तथा उनके पुत्रोंकी उत्पत्ति; पुरूरवा, नहुष और ययातिके चरित्रोंका संक्षेपसे वर्णन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 75: दक्ष, वैवस्वत मनु तथा उनके पुत्रोंकी उत्पत्ति; पुरूरवा, नहुष और ययातिके चरित्रोंका संक्षेपसे वर्णन  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.75.13 
धर्मात्मा स मनुर्धीमान् यत्र वंश: प्रतिष्ठित:।
मनोर्वंशो मानवानां ततोऽयं प्रथितोऽभवत्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
बुद्धिमान मनु बड़े पुण्यात्मा थे, जिनके बल पर सूर्यवंश की स्थापना हुई। मनुष्यों से संबंधित यह मनुवंश उन्हीं के कारण प्रसिद्ध हुआ॥13॥
 
The wise Manu was a very pious person, on whom the Suryavansh was established. This Manuvansh related to humans became famous because of him.॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)