Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.74.82: शकुन्तला बोली - हे राजन! आप दूसरों के सरसों के बराबर दोष तो देखते रहते हैं, परन्तु अपनी लता के समान बड़े दोषों पर ध्यान नहीं देते। | mahabharat अध्याय 1.74: शकुन्तलाके पुत्रका जन्म, उसकी अद्भुत शक्ति, पुत्रसहित शकुन्तलाका दुष्यन्तके यहाँ जाना, दुष्यन्त-शकुन्तला-संवाद, आकाशवाणीद्वारा शकुन्तलाकी शुद्धिका समर्थन और भरतका राज्याभिषेक । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शकुन्तला बोली - हे राजन! आप दूसरों के सरसों के बराबर दोष तो देखते रहते हैं, परन्तु अपनी लता के समान बड़े दोषों पर ध्यान नहीं देते।
Shakuntala said - O King! You keep looking at the mustard-sized faults of others but do not notice the faults which are as big as those of your own creeper.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
