वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! वह सुन्दरी, जिसकी मुस्कान शुद्ध थी, बड़े अच्छे चरित्र की थी; फिर भी अपने आचरण से लज्जित होकर उसने बड़ी कठिनाई से, रुँधे हुए गले से महर्षि कण्व से यह बात कही।
Vaishmpayana says - O King! That beautiful lady with a pure smile was of very good character; yet feeling ashamed of her conduct, she spoke to Maharishi Kanva with great difficulty and a choked throat.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
