यह घटना अग्नि के समान तेजस्वी महर्षि विश्वामित्र के समक्ष घटी। वह अतुलनीय रूपवती स्त्री संकट में थी और व्याकुल होकर वस्त्र प्राप्त करने का प्रयत्न कर रही थी। उसका सौन्दर्य अवर्णनीय था। उसकी युवावस्था भी अद्भुत थी। ऋषि विश्वामित्र ने उस सुंदर अप्सरा को वहाँ नग्न देखा।
This incident happened in front of Maharshi Vishwamitra who was as radiant as fire. That incomparably beautiful lady was in a difficult situation and was anxiously trying to get some clothes. Her beauty was indescribable. Her youthful age was also amazing. Sage Vishwamitra saw that beautiful Apsara naked there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
