Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.70.50: वह महान् एवं शुभ आश्रम कश्यपनन्दन महर्षि कण्व की तपस्या से रक्षित तथा तपोवन के उत्तम गुणों से युक्त था। उसे देखकर राजा को संतोष नहीं हुआ ॥50॥   |   mahabharat अध्याय 1.70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  1.70.50 
स काश्यपतपोगुप्तमाश्रमप्रवरं शुभम्।
नातृप्यत् प्रेक्षमाणो वै तपोवनगुणैर्युतम्॥ ५०॥
 
 
अनुवाद
वह महान् एवं शुभ आश्रम कश्यपनन्दन महर्षि कण्व की तपस्या से रक्षित तथा तपोवन के उत्तम गुणों से युक्त था। उसे देखकर राजा को संतोष नहीं हुआ ॥50॥
 
That great and auspicious ashram was protected by the penance of Kashyapanandan Maharishi Kanva and was combined with the best qualities of Tapovan. The king was not satisfied after seeing him. 50॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)