Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.70.36: वहाँ वे तपस्वियों के निधान, अविचल महर्षि कण्व के दर्शन करना चाहते थे। राजा को वह आश्रम ऐसा लगा मानो वह दूसरा ब्रह्मलोक हो। वहाँ नाना प्रकार के पक्षी चहचहा रहे थे। पूरा आश्रम मधुमक्खियों के गुंजन से गूंज रहा था। | mahabharat अध्याय 1.70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ वे तपस्वियों के निधान, अविचल महर्षि कण्व के दर्शन करना चाहते थे। राजा को वह आश्रम ऐसा लगा मानो वह दूसरा ब्रह्मलोक हो। वहाँ नाना प्रकार के पक्षी चहचहा रहे थे। पूरा आश्रम मधुमक्खियों के गुंजन से गूंज रहा था।
There they wanted to have darshan of the unwavering Maharshi Kanva, the repository of penance. The king saw that hermitage as if it were another Brahmaloka. Birds of various kinds were chirping there. The entire hermitage was resonating with the humming of bees.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
