Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.70.29: द्वीपों और मालिनी नदी के मनोरम तटों से सुशोभित वह आश्रम गंगा नदी से सुशोभित भगवान नर-नारायण के आश्रम के समान प्रतीत होता था।   |   mahabharat अध्याय 1.70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  1.70.29 
अलंकृतं द्वीपवत्या मालिन्या रम्यतीरया।
नरनारायणस्थानं गङ्गयेवोपशोभितम्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
द्वीपों और मालिनी नदी के मनोरम तटों से सुशोभित वह आश्रम गंगा नदी से सुशोभित भगवान नर-नारायण के आश्रम के समान प्रतीत होता था।
 
That hermitage, adorned with islands and picturesque banks of the river Malini, looked like the hermitage of Lord Nara-Narayana, adorned by the river Ganga. 29.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)