Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.70.22: मालिनी में अनेक प्रकार के जलपक्षी रहते थे और तट पर आश्रम होने के कारण उसकी शोभा और भी बढ़ गई थी। विषधर सर्प और हिंसक जंगली पशु भी वहाँ सौम्य भाव (हिंसा रहित सौम्य भाव) के साथ रहते थे। यह सब देखकर राजा बहुत प्रसन्न हुए। | mahabharat अध्याय 1.70: तपोवन और कण्वके आश्रमका वर्णन तथा राजा दुष्यन्तका उस आश्रममें प्रवेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मालिनी में अनेक प्रकार के जलपक्षी रहते थे और तट पर आश्रम होने के कारण उसकी शोभा और भी बढ़ गई थी। विषधर सर्प और हिंसक जंगली पशु भी वहाँ सौम्य भाव (हिंसा रहित सौम्य भाव) के साथ रहते थे। यह सब देखकर राजा बहुत प्रसन्न हुए।
Many kinds of water birds lived in Malini and its beauty was further enhanced due to the hermitage near the banks. Poisonous snakes and ferocious wild animals also lived there with a gentle attitude (gentle attitude without violence). Seeing all this, the king was very pleased.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
