श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 67: देवता और दैत्य आदिके अंशावतारोंका दिग्दर्शन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.67.9 
बाष्कलो नाम यस्तेषामासीदसुरसत्तम:।
भगदत्त इति ख्यात: स जज्ञे पुरुषर्षभ:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
दैत्यों में श्रेष्ठ भगवान् भगवान् भगवान् भगवान् भगदत्त के नाम से उत्पन्न हुए ॥9॥
 
The best among the demons, Baskal, was born in the name of the best human being, Bhagadatta. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)