श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 67: देवता और दैत्य आदिके अंशावतारोंका दिग्दर्शन  »  श्लोक 81
 
 
श्लोक  1.67.81 
ततश्च कृतवर्माणं विद्धि राजञ्जनाधिपम्।
तमप्रतिमकर्माणं क्षत्रियर्षभसत्तमम्॥ ८१॥
 
 
अनुवाद
महाराज! आप क्षत्रियों में श्रेष्ठ, अतुलनीय कर्म करने वाले राजा कृतवर्मा को भी मरुद्गणों में उत्पन्न मानें ॥81॥
 
Maharaj! You should also consider King Kritavarma, the best among the Kshatriyas, who did incomparable deeds, to be born from the Marudganas. 81॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)