श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 67: देवता और दैत्य आदिके अंशावतारोंका दिग्दर्शन  »  श्लोक 151
 
 
श्लोक  1.67.151 
यस्तु नारायणो नाम देवदेव: सनातन:।
तस्यांशो मानुषेष्वासीद् वासुदेव: प्रतापवान्॥ १५१॥
 
 
अनुवाद
देवाधिदेव भगवान नारायण सनातन पुरुष हैं, जिन्होंने अपने अंशरूप से मनुष्यों के बीच में यशस्वी वासुदेवनन्दन श्रीकृष्ण का अवतार लिया ॥151॥
 
The eternal man Lord Narayana, the god of gods, was incarnated among human beings as a part of him, the glorious Vasudevanandan Shri Krishna. 151॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)