श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 67: देवता और दैत्य आदिके अंशावतारोंका दिग्दर्शन  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  1.67.128 
प्रतिविन्ध्य: सुतसोम: श्रुतकीर्तिस्तथापर:।
नाकुलिस्तु शतानीक: श्रुतसेनश्च वीर्यवान्॥ १२८॥
 
 
अनुवाद
उनके नाम क्रमशः इस प्रकार हैं- प्रतिविन्ध्य, सुतसोम, श्रुतकीर्ति, नकुलनन्दन शतानीक और महाबली श्रुतसेन। 128॥
 
Their names respectively are as follows – Prativindhya, Sutasom, Shrutkirti, Nakulnandan Satanik and the mighty Shrutsen. 128॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)