महाराज! महारथी धृष्टद्युम्न को अग्नि का अंश ही समझो। शिखण्डी उसी राक्षस के अंश से उत्पन्न हुआ है। वह पहले कन्या रूप में उत्पन्न हुआ और फिर पुरुष हुआ॥126॥
Maharaj! Consider the great warrior Dhrishtadyumna to be a part of Agni. Shikhandi was born from the part of the demon. He was first born as a girl and then again became a man.॥ 126॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
