'और वह अनेक महारथियों का नाश करेगा। आधे दिन में ही महाबली अभिमन्यु समस्त शत्रुओं का एक चौथाई भाग यमलोक भेज देगा। उसके बाद अनेक महारथी एक साथ उस पर आक्रमण करेंगे और वह महारथी उन सबका सामना करके सायंकाल तक मेरे पास लौट आएगा। वह एक वीर पुत्र को जन्म देगा, जो नष्ट हो चुके भरतवंश को पुनर्जीवित करेगा।' सोम के ये वचन सुनकर समस्त देवताओं ने 'ऐसा ही हो' कहकर उसकी बात मान ली और सबने मिलकर चन्द्रमा की पूजा की। राजा जनमेजय! इस प्रकार मैंने तुम्हारे पिता के पिता के जन्म का रहस्य बताया है। 121-125।
‘And he will destroy many great warriors. In half a day, the powerful Abhimanyu will send a fourth of all enemies to Yamaloka. After that, many great warriors will attack him at once and that powerful warrior will face them all and will come back to me by evening. He will give birth to a brave son who will revive the destroyed Bharata clan.’ Hearing these words of Som, all the gods agreed to his words saying ‘So be it’ and everyone worshipped the moon. King Janamejaya! In this way, I have told the secret of the birth of your father’s father. 121-125.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
