मेरा पुत्र मुझे प्राणों से भी अधिक प्रिय है, अतः मैं उसे अधिक समय तक त्याग नहीं सकता । अतः मृत्युलोक में उसके रहने की अवधि निश्चित कर देनी चाहिए । फिर उस अवधि का उल्लंघन नहीं किया जा सकता ॥114॥
‘My son is dearer to me than my life, therefore I cannot give him up for a longer period. Therefore a period of his stay in the mortal world should be fixed. Then that period cannot be violated.॥ 114॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
