Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.67.106: धृतराष्ट्र का पुत्र जिसका नाम युयुत्सु था, एक वेश्या के गर्भ से उत्पन्न हुआ था। वह दुर्योधन आदि सौ पुत्रों के अतिरिक्त था। हे राजन! इस प्रकार धृतराष्ट्र के एक सौ एक पुत्र और एक पुत्री कही गई है॥106॥ | mahabharat अध्याय 1.67: देवता और दैत्य आदिके अंशावतारोंका दिग्दर्शन । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैश्यापुत्रो युयुत्सुश्च धार्तराष्ट्र: शताधिक:।
एतदेकशतं राजन् कन्या चैका प्रकीर्तिता॥ १०६॥
अनुवाद
धृतराष्ट्र का पुत्र जिसका नाम युयुत्सु था, एक वेश्या के गर्भ से उत्पन्न हुआ था। वह दुर्योधन आदि सौ पुत्रों के अतिरिक्त था। हे राजन! इस प्रकार धृतराष्ट्र के एक सौ एक पुत्र और एक पुत्री कही गई है॥106॥
Dhritarashtra's son whose name was Yuyutsu was born from the womb of a prostitute. He was in addition to the hundred sons like Duryodhan. O King! Thus, Dhritarashtra is said to have one hundred and one sons and one daughter.॥ 106॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
