श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 66: महर्षियों तथा कश्यप-पत्नियोंकी संतान-परम्पराका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.66.9 
क्रतो: क्रतुसमा: पुत्रा: पतङ्गसहचारिण:।
विश्रुतास्त्रिषु लोकेषु सत्यव्रतपरायणा:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
क्रतु (यज्ञ) - क्रतु का पुत्र, क्रतु के समान पवित्र, तीनों लोकों में विख्यात, सत्यवादी, व्रत-भक्षण करने वाला तथा भगवान सूर्य के आगे-आगे चलने वाले साठ हजार वालखिल्य ऋषियों वाला था॥9॥
 
Kratu (Yagya) - the son of Kratu, was as pure as Kratu, famous in all the three worlds, truthful, fasting-devouring and sixty thousand Valakhilya sages who walked in front of Lord Surya. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)