Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.66.23: अनल के चार पुत्र हुए - ज्योति, शमा, शांत और मुनि। अनल के श्रीमन कुमार (स्कंद) नामक पुत्र हुए, जो जन्म के समय सरकण्डों के वन में रहते थे॥23॥   |   mahabharat अध्याय 1.66: महर्षियों तथा कश्यप-पत्नियोंकी संतान-परम्पराका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 66: महर्षियों तथा कश्यप-पत्नियोंकी संतान-परम्पराका वर्णन  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  1.66.23 
अह्न: सुतस्तथा ज्योति: शम: शान्तस्तथा मुनि:।
अग्ने: पुत्र: कुमारस्तु श्रीमाञ्छरवणालय:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
अनल के चार पुत्र हुए - ज्योति, शमा, शांत और मुनि। अनल के श्रीमन कुमार (स्कंद) नामक पुत्र हुए, जो जन्म के समय सरकण्डों के वन में रहते थे॥23॥
 
Ah had four sons- Jyoti, Shama, Shanta and Muni. Anal had a son named Shriman Kumar (Skanda), who lived in a forest of reeds at the time of his birth.॥23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)