तत्पश्चात् भूमि ने शरणागत होकर समस्त लोकपालकों के समक्ष ब्रह्माजी से अपना सारा दुःख व्यक्त किया । राजन ! स्वयंभू ब्रह्मा ही सबका कारण हैं, अतः पृथ्वी का आवश्यक कार्य उन्हें पहले से ही ज्ञात था । 42-43॥
India Thereafter, Bhoomi, seeking refuge, expressed all her sorrow to Lord Brahma in front of all the guardians of the world. Rajan! Swayambhu Brahma is the cause of everything, hence the necessary work of the earth was already known to him. 42-43॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥