Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा  »  श्लोक 74-75h
 
 
श्लोक  1.63.74-75h 
येन देश: स सर्वस्तु तमोभूत इवाभवत् ।
दृष्ट्वा सृष्टं तु नीहारं ततस्तं परमर्षिणा॥ ७४॥
विस्मिता साभवत् कन्या व्रीडिता च तपस्विनी।
 
 
अनुवाद
जिससे सम्पूर्ण क्षेत्र अंधकार से ढक गया। ऋषि द्वारा कोहरे का निर्माण देखकर तपस्वी कन्या आश्चर्यचकित एवं लज्जित हुई।
 
Due to which the entire area was covered in darkness. Seeing the creation of fog by the sage, the ascetic girl was surprised and ashamed. 74 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd