Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.63.63: मछुवारों की बात सुनकर राजा उपरिचर ने उस समय उन दोनों बालकों में से एक बालक को गोद ले लिया और वह मत्स्य नामक एक धर्मात्मा और सत्यवादी राजा हुआ।   |   mahabharat अध्याय 1.63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा  »  श्लोक 63
 
 
श्लोक  1.63.63 
तयो: पुमांसं जग्राह राजोपरिचरस्तदा।
स मत्स्यो नाम राजासीद् धार्मिक: सत्यसंगर:॥ ६३॥
 
 
अनुवाद
मछुवारों की बात सुनकर राजा उपरिचर ने उस समय उन दोनों बालकों में से एक बालक को गोद ले लिया और वह मत्स्य नामक एक धर्मात्मा और सत्यवादी राजा हुआ।
 
On hearing the fishermen's words, King Uparichara at that time adopted the male among the two boys. He became a virtuous and truthful king named Matsya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)