Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.63.53-55: तत्पश्चात्, रानी के पास अपना वीर्य पहुँचाने के लिए उपयुक्त अवसर पाकर उन्होंने उस वीर्य से पुत्र प्राप्ति हेतु मंत्रों का आवाहन किया। राजा वसु धर्म और अर्थ की सूक्ष्मता जानने वाले थे। वे अपने विमान के पास बैठे हुए वेगशाली बाज (बाज) के पास गए और बोले, 'भद्र! मुझे प्रसन्न करने के लिए इस वीर्य को मेरे घर ले जाकर शीघ्रातिशीघ्र रानी गिरिका को दे दो, क्योंकि आज उनका रजस्वला काल है।' बाज ने वीर्य ग्रहण किया और तुरन्त ही वहाँ से बड़े वेग से उड़ गया। | mahabharat अध्याय 1.63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात्, रानी के पास अपना वीर्य पहुँचाने के लिए उपयुक्त अवसर पाकर उन्होंने उस वीर्य से पुत्र प्राप्ति हेतु मंत्रों का आवाहन किया। राजा वसु धर्म और अर्थ की सूक्ष्मता जानने वाले थे। वे अपने विमान के पास बैठे हुए वेगशाली बाज (बाज) के पास गए और बोले, 'भद्र! मुझे प्रसन्न करने के लिए इस वीर्य को मेरे घर ले जाकर शीघ्रातिशीघ्र रानी गिरिका को दे दो, क्योंकि आज उनका रजस्वला काल है।' बाज ने वीर्य ग्रहण किया और तुरन्त ही वहाँ से बड़े वेग से उड़ गया।
Thereafter, finding a suitable opportunity to send his semen to the queen, he invoked the mantras that would lead to the begetting of a son on the semen. King Vasu knew the subtleties of Dharma and Artha. He went to the swift hawk (hawk) sitting near his plane and said, 'Gentle one! To please me, take this semen to my house and give it to Queen Girika as soon as possible, because today is her period.' The hawk took the semen and immediately flew away from there with great speed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
