Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.63.30: सम्राट वसु ने अपने पुत्रों को विभिन्न राज्यों का शासन सौंपा। उनमें से महारथी बृहद्रथ मगध के प्रसिद्ध राजा हुए।   |   mahabharat अध्याय 1.63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  1.63.30 
नानाराज्येषु च सुतान् स सम्राडभ्यषेचयत् ।
महारथो मागधानां विश्रुतो यो बृहद्रथ:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
सम्राट वसु ने अपने पुत्रों को विभिन्न राज्यों का शासन सौंपा। उनमें से महारथी बृहद्रथ मगध के प्रसिद्ध राजा हुए।
 
Emperor Vasu anointed his sons to rule various kingdoms. Among them, Maharathi Brihadratha became the famous king of Magadha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)