Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.63.105: सत्यक से सात्यकि और हृदिका से कृतवर्मा उत्पन्न हुए। ये दोनों ही अस्त्रविद्या में निपुण और भगवान श्रीकृष्ण के अनुयायी थे। 105॥   |   mahabharat अध्याय 1.63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 63: राजा उपरिचरका चरित्र तथा सत्यवती, व्यासादि प्रमुख पात्रोंकी संक्षिप्त जन्मकथा  »  श्लोक 105
 
 
श्लोक  1.63.105 
सात्यकि: कृतवर्मा च नारायणमनुव्रतौ।
सत्यकाद् हृदिकाच्चैव जज्ञातेऽस्त्रविशारदौ॥ १०५॥
 
 
अनुवाद
सत्यक से सात्यकि और हृदिका से कृतवर्मा उत्पन्न हुए। ये दोनों ही अस्त्रविद्या में निपुण और भगवान श्रीकृष्ण के अनुयायी थे। 105॥
 
Satyaki was born from Satyaka and Kritavarma was born from Hridika. Both of them were very adept in weaponry and followers of Lord Krishna. 105॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)