Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.62.5: पुरुषोत्तम पाण्डव शक्तिशाली और निर्दोष थे, फिर भी उन्होंने दुष्टचित्त कौरवों द्वारा दिए गए महान कष्टों को चुपचाप कैसे सहन किया?॥5॥   |   mahabharat अध्याय 1.62:   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 62:  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.62.5 
किमर्थं ते नरव्याघ्रा: शक्ता: सन्तो ह्यनागस:।
प्रयुज्यमानान् संक्लेशान् क्षान्तवन्तो दुरात्मनाम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
पुरुषोत्तम पाण्डव शक्तिशाली और निर्दोष थे, फिर भी उन्होंने दुष्टचित्त कौरवों द्वारा दिए गए महान कष्टों को चुपचाप कैसे सहन किया?॥5॥
 
The Pandavas, the best of men, were powerful and innocent, yet how did they silently endure the great sufferings inflicted by the evil-minded Kauravas? ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)