Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.61.d2-45h: उसी समय उन्होंने पवित्र तीर्थस्थानों की यात्रा की और नागकन्या उलूपी को पाकर पाण्डुराज चित्रवाहन की पुत्री चित्रांगदा को भी प्राप्त किया और उन दोनों के साथ उन स्थानों में कुछ समय तक निवास किया। तत्पश्चात, किसी समय वे द्वारका में भगवान श्रीकृष्ण के पास गए। वहाँ अर्जुन ने शुभ वचन बोलने वाली कामललोचना सुभद्रा को अपनी पत्नी बनाया, जो वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण की छोटी बहन थीं। जैसे शची इन्द्र के साथ और लक्ष्मी भगवान विष्णु के साथ एकाकार हो गईं, वैसे ही सुभद्रा बड़े प्रेम से पाण्डुनन्दन अर्जुन के साथ एकाकार हो गईं। 43-44 1/2॥ | mahabharat अध्याय 1.61: कौरव-पाण्डवोंमें फूट और युद्ध होनेके वृत्तान्तका सूत्ररूपमें निर्देश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसी समय उन्होंने पवित्र तीर्थस्थानों की यात्रा की और नागकन्या उलूपी को पाकर पाण्डुराज चित्रवाहन की पुत्री चित्रांगदा को भी प्राप्त किया और उन दोनों के साथ उन स्थानों में कुछ समय तक निवास किया। तत्पश्चात, किसी समय वे द्वारका में भगवान श्रीकृष्ण के पास गए। वहाँ अर्जुन ने शुभ वचन बोलने वाली कामललोचना सुभद्रा को अपनी पत्नी बनाया, जो वसुदेवनन्दन श्रीकृष्ण की छोटी बहन थीं। जैसे शची इन्द्र के साथ और लक्ष्मी भगवान विष्णु के साथ एकाकार हो गईं, वैसे ही सुभद्रा बड़े प्रेम से पाण्डुनन्दन अर्जुन के साथ एकाकार हो गईं। 43-44 1/2॥
At the same time, he traveled to the holy places of pilgrimage and after finding the snake girl Ulupi, he also acquired Chitrangada, the daughter of Pandash king Chitravahana, and lived with both of them in those places for some time. After that, at some time he went to Lord Krishna in Dwarka. There Arjuna took as his wife Kamalalochna Subhadra, who spoke auspicious words, who was the younger sister of Vasudevanandan Shri Krishna. Just as Shachi got united with Indra and Lakshmi got united with Lord Vishnu, similarly Subhadra got united with Pandunandan Arjun with great love. 43-44 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
