Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.61.7: सत्व (धैर्य और उत्साह), वीर्य (वीर्य) और ओज (शारीरिक बल) से संपन्न होने के कारण पांडव नगरवासियों के प्रिय और आदरणीय थे। उनकी धन-संपत्ति और यश की वृद्धि होने लगी। यह सब देखकर कौरव उनकी उन्नति को सहन नहीं कर सके॥ 7॥ | mahabharat अध्याय 1.61: कौरव-पाण्डवोंमें फूट और युद्ध होनेके वृत्तान्तका सूत्ररूपमें निर्देश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सत्व (धैर्य और उत्साह), वीर्य (वीर्य) और ओज (शारीरिक बल) से संपन्न होने के कारण पांडव नगरवासियों के प्रिय और आदरणीय थे। उनकी धन-संपत्ति और यश की वृद्धि होने लगी। यह सब देखकर कौरव उनकी उन्नति को सहन नहीं कर सके॥ 7॥
Being endowed with Sattva (patience and enthusiasm), Virya (valour) and Ojas (physical strength), the Pandavas were loved and respected by the people of the city. Their wealth, property and fame started increasing. Seeing all this, the Kauravas could not tolerate their progress.॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
