Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.61.19-20h: पाँचों पाण्डव अपनी माता सहित हस्तिनापुर से एक साथ निकले। विदुरजी ही थे जिन्होंने महाबली पाण्डवों को प्रस्थान के समय परामर्श दिया था। उनकी सलाह और सहायता से पाण्डव आधी रात को लाक्षागृह से निकलकर वन में चले गए॥19 1/2॥ | mahabharat अध्याय 1.61: कौरव-पाण्डवोंमें फूट और युद्ध होनेके वृत्तान्तका सूत्ररूपमें निर्देश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाँचों पाण्डव अपनी माता सहित हस्तिनापुर से एक साथ निकले। विदुरजी ही थे जिन्होंने महाबली पाण्डवों को प्रस्थान के समय परामर्श दिया था। उनकी सलाह और सहायता से पाण्डव आधी रात को लाक्षागृह से निकलकर वन में चले गए॥19 1/2॥
All the five Pandavas along with their mother left Hastinapur together. Vidurji was the one who advised the great Pandavas at the time of their departure. With his advice and help, the Pandavas escaped from Lakhshagriha and fled to the forest at midnight.॥19 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
