Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.61.18: अम्बिकानन्दन धृतराष्ट्र अपने पुत्र के बड़े प्रेमी थे। अतः राज्य भोगने की इच्छा से उन्होंने पाण्डवों को हस्तिनापुर छोड़कर वारणावत के लाक्षागृह में रहने की आज्ञा दी ॥18॥ | mahabharat अध्याय 1.61: कौरव-पाण्डवोंमें फूट और युद्ध होनेके वृत्तान्तका सूत्ररूपमें निर्देश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुतप्रियैषी तान् राजा पाण्डवानम्बिकासुत:।
ततो विवासयामास राज्यभोगबुभुक्षया॥ १८॥
अनुवाद
अम्बिकानन्दन धृतराष्ट्र अपने पुत्र के बड़े प्रेमी थे। अतः राज्य भोगने की इच्छा से उन्होंने पाण्डवों को हस्तिनापुर छोड़कर वारणावत के लाक्षागृह में रहने की आज्ञा दी ॥18॥
Ambikanandan Dhritarashtra was a great lover of his son. Therefore, with the desire to enjoy the kingdom, he ordered the Pandavas to leave Hastinapur and live in Lakshagriha of Varanavat. 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
