Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.60.11: जैसे इन्द्र बृहस्पतिजी को आसन देते हैं, उसी प्रकार सभासदों की अनुमति से राजा ने व्यासजी को सोने का बना हुआ पलंग देकर उनके लिए आसन की व्यवस्था की ॥11॥ | mahabharat अध्याय 1.60: जनमेजयके यज्ञमें व्यासजीका आगमन, सत्कार तथा राजाकी प्रार्थनासे व्यासजीका वैशम्पायनजीसे महाभारत-कथा सुनानेके लिये कहना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे इन्द्र बृहस्पतिजी को आसन देते हैं, उसी प्रकार सभासदों की अनुमति से राजा ने व्यासजी को सोने का बना हुआ पलंग देकर उनके लिए आसन की व्यवस्था की ॥11॥
Just as Indra gives a seat to Brihaspatiji, in the same way, with the permission of the members, the king arranged a seat for Vyasji by giving him a bed made of gold. 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥