जैसे इन्द्र बृहस्पतिजी को आसन देते हैं, उसी प्रकार सभासदों की अनुमति से राजा ने व्यासजी को सोने का बना हुआ पलंग देकर उनके लिए आसन की व्यवस्था की ॥11॥
Just as Indra gives a seat to Brihaspatiji, in the same way, with the permission of the members, the king arranged a seat for Vyasji by giving him a bed made of gold. 11॥