Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.6.4: सुन्दर कटिप्रदेश की निवासी पुलोमा शोक से अचेत हो गई और किसी प्रकार सजग होकर अपने पुत्र भार्गव च्यवन को गोद में लेकर ब्रह्माजी के पास गई, जिससे भृगुकुल में आनन्द की लहर दौड़ गई॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.6: महर्षि च्यवनका जन्म, उनके तेजसे पुलोमा राक्षसका भस्म होना तथा भृगुका अग्निदेवको शाप देना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुन्दर कटिप्रदेश की निवासी पुलोमा शोक से अचेत हो गई और किसी प्रकार सजग होकर अपने पुत्र भार्गव च्यवन को गोद में लेकर ब्रह्माजी के पास गई, जिससे भृगुकुल में आनन्द की लहर दौड़ गई॥4॥
Puloma, the resident of the beautiful Katipradesh, became unconscious with grief and somehow regained her composure and went to Lord Brahma with her son Bhargava Chyavan in her lap, who brought joy to the Bhrigukula. 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
