Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.6.3: ज्यों ही उस राक्षस ने माता के गर्भ से सूर्य के समान तेजस्वी गर्भ को गिरते देखा, त्यों ही उसने पुलोमा को छोड़ दिया और वह नीचे गिर पड़ा और तुरन्त ही जलकर भस्म हो गया॥3॥ | mahabharat अध्याय 1.6: महर्षि च्यवनका जन्म, उनके तेजसे पुलोमा राक्षसका भस्म होना तथा भृगुका अग्निदेवको शाप देना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्यों ही उस राक्षस ने माता के गर्भ से सूर्य के समान तेजस्वी गर्भ को गिरते देखा, त्यों ही उसने पुलोमा को छोड़ दिया और वह नीचे गिर पड़ा और तुरन्त ही जलकर भस्म हो गया॥3॥
The moment the demon saw the foetus, which was as bright as the Sun, falling from the mother's womb, he let go of Puloma and fell down and was instantly burnt to ashes.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
