Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.53.13: अग्नि में गिरते हुए, आकाश में लटके हुए और प्रज्वलित ज्वालाओं में पकते हुए सर्पों की करुण पुकार निरंतर और जोर से सुनाई दे रही थी॥13॥ | mahabharat अध्याय 1.53: सर्पयज्ञके ऋत्विजोंकी नामावली, सर्पोंका भयंकर विनाश, तक्षकका इन्द्रकी शरणमें जाना तथा वासुकिका अपनी बहिनसे आस्तीकको यज्ञमें भेजनेके लिये कहना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अग्नि में गिरते हुए, आकाश में लटके हुए और प्रज्वलित ज्वालाओं में पकते हुए सर्पों की करुण पुकार निरंतर और जोर से सुनाई दे रही थी॥13॥
The pitiful cries of the serpents that were falling into the fire, that were suspended in the sky, and that were being cooked in the blazing flames could be heard continuously and loudly.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
