Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.52.9: कुछ साँप घोड़ों के आकार के थे और कुछ हाथी की सूंड जैसे। कई विशाल और शक्तिशाली साँप उन्मत्त हाथियों को परास्त कर रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 1.52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  1.52.9 
तुरगा इव तत्रान्ये हस्तिहस्ता इवापरे।
मत्ता इव च मातङ्गा महाकाया महाबला:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
कुछ साँप घोड़ों के आकार के थे और कुछ हाथी की सूंड जैसे। कई विशाल और शक्तिशाली साँप उन्मत्त हाथियों को परास्त कर रहे थे।
 
Some of the serpents were shaped like horses and some resembled elephant trunks. Many huge and powerful serpents were defeating the mad elephants.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)