Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.52.5: वे उछलते-कूदते, भारी साँस लेते, अपनी पूँछ और फन एक-दूसरे से लपेटते हुए, अधिकाधिक संख्या में धधकती हुई आग में गिर पड़े॥5॥   |   mahabharat अध्याय 1.52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.52.5 
विस्फुरन्त: श्वसन्तश्च वेष्टयन्त: परस्परम्।
पुच्छै: शिरोभिश्च भृशं चित्रभानुं प्रपेदिरे॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वे उछलते-कूदते, भारी साँस लेते, अपनी पूँछ और फन एक-दूसरे से लपेटते हुए, अधिकाधिक संख्या में धधकती हुई आग में गिर पड़े॥5॥
 
Jumping, breathing heavily, wrapping their tails and hoods around one another, they fell into the blazing fire in ever greater numbers. ॥5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd