Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.52.2: धुएँ से सबके नेत्र लाल हो रहे थे। वे सभी ऋत्विज काले वस्त्र धारण करके मन्त्र पढ़ते हुए जलती हुई अग्नि में आहुति देने लगे॥2॥   |   mahabharat अध्याय 1.52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 52: सर्पसत्रका आरम्भ और उसमें सर्पोंका विनाश  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.52.2 
प्रावृत्य कृष्णवासांसि धूमसंरक्तलोचना:।
जुहुवुर्मन्त्रवच्चैव समिद्धं जातवेदसम्॥ २॥
 
 
अनुवाद
धुएँ से सबके नेत्र लाल हो रहे थे। वे सभी ऋत्विज काले वस्त्र धारण करके मन्त्र पढ़ते हुए जलती हुई अग्नि में आहुति देने लगे॥2॥
 
Everyone's eyes were turning red from the smoke. All those Ritvijas, wearing black clothes, started performing oblations in the burning fire while chanting mantras. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)