Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.51.11-13: वे सभी ऋत्विज वेदों के सच्चे विद्वान् और परम बुद्धिमान थे। उन्होंने अपनी इच्छानुसार विधिपूर्वक एक यज्ञ-मण्डप का निर्माण किया, जो परम ऐश्वर्य से युक्त, कुलीन द्विजों के समुदाय से सुशोभित, प्रचुर धन-संपत्ति से युक्त और ऋत्विजों द्वारा सुसज्जित था। उस यज्ञ मण्डप का निर्माण करके ऋत्विजों ने राजा जनमेजय को सर्पयज्ञ की सिद्धि के लिए दीक्षा दी। जिस समय सर्पसत्र प्रारम्भ होने वाला था, उसी समय यह घटना घटी। 11-13॥ | mahabharat अध्याय 1.51: जनमेजयके सर्पयज्ञका उपक्रम । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे सभी ऋत्विज वेदों के सच्चे विद्वान् और परम बुद्धिमान थे। उन्होंने अपनी इच्छानुसार विधिपूर्वक एक यज्ञ-मण्डप का निर्माण किया, जो परम ऐश्वर्य से युक्त, कुलीन द्विजों के समुदाय से सुशोभित, प्रचुर धन-संपत्ति से युक्त और ऋत्विजों द्वारा सुसज्जित था। उस यज्ञ मण्डप का निर्माण करके ऋत्विजों ने राजा जनमेजय को सर्पयज्ञ की सिद्धि के लिए दीक्षा दी। जिस समय सर्पसत्र प्रारम्भ होने वाला था, उसी समय यह घटना घटी। 11-13॥
All those Ritvijas were true scholars of the Vedas and extremely intelligent. He methodically built a yagya-mandap as per his wish, which was filled with supreme prosperity, adorned with the community of noble Dwijas, filled with abundant wealth and well-served by the Ritvijas. After constructing that yagya mandapam, Ritvija initiated King Janamejaya for the accomplishment of Sarpayagya. At the same time when the Sarpa Satra was about to begin, this incident happened. 11-13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
