श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 5: भृगुके आश्रमपर पुलोमा दानवका आगमन और उसकी अग्निदेवके साथ बातचीत  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  1.5.3 
तत्र वंशमहं पूर्वं श्रोतुमिच्छामि भार्गवम्।
कथयस्व कथामेतां कल्या: स्म श्रवणे तव॥ ३॥
 
 
अनुवाद
सर्वप्रथम मैं भृगुवंश का वर्णन सुनना चाहता हूँ। अतः आप कृपा करके मुझे इससे संबंधित एक कथा सुनाएँ। हम सब आपकी कथा सुनने के लिए पूर्णतः तैयार हैं।॥3॥
 
First of all, I want to hear the description of Bhrigu dynasty. Therefore, please tell me a story related to this. We all are completely ready to listen to your story. ॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)